Create and Join Team Buttons

As part of our Team improvements, we have decided to separate out the Create and Join Team options into two separate buttons.