We have expanded the Participant Report to easily do a search based on Custom Questions. We added a button on the Search All Fields to filter on Questions.
When this button is clicked, all of your custom questions that have optional answers (not free form word answers) show:
Note only one field may be selected at a time. Note you can still download a spreadsheet to do additional filtering and sorting.