We now support export options for viewing multiple items in a cell – for example showing multiple add-ons ordered by a particular runner.
Set this in the Export Options of the Participant Report. As shown below it applies to multiple types of fields:
Here is a snapshot of a sample report exported to Google Sheets:
And here is a CSV in Excel with a column for each add-on: