We have added Volunteers as a simple list in EMail Marketing. This makes it simple to include Volunteers on emails, or to use the EMail marketing system to communicate directly with them.
They appear in both the Send Email quick pick list, as well as when building custom lists. Since it shows each Task, you can target specific tasks or Categories.
Glad to see your other blog about email marketing.